Stav dette: Um caminho sob o polo :