Les Odes de Salomon.
La fréquentation des Odes de Salomon dans le texte syriaque a incité l'auteur à entreprendre une nouvelle traduction qui rende aussi bien que possible la poésie de cette langue. Sa connaissance intime de la langue du poète lui a permis de percevoir derrière...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Llibre |
| Idioma: | francès siríac clàssic |
| Publicat: |
Paris :
Les Éditions du Cerf,
1996.
|
| Col·lecció: | Sagesses chrétiennes (Les Éditions du Cerf) ;
96-III |
| Matèries: | |
| Etiquetes: |
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000032787 | ||
| 003 | BR-CrsFAEV | ||
| 005 | 20231101232544.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 151203t1996||||fr |||||||||||||1 e|fre|d | ||
| 020 | |a 2204053511 | ||
| 020 | |a 9782204053518 | ||
| 040 | |a BR-CrsFAEV |b por |c BR-CrsFAEV | ||
| 041 | 1 | |a fre |h syc | |
| 080 | 0 | |2 1997 |a 223.2 |b A992o | |
| 100 | 1 | |9 7736 |a Azar, Éphrem, |c O.P., |d 1948- | |
| 245 | 1 | 4 | |a Les Odes de Salomon. |
| 260 | |a Paris : |b Les Éditions du Cerf, |c 1996. | ||
| 300 | |a 258 p. ; |c 20 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Sagesses chrétiennes ; |v 96-III | |
| 505 | 0 | |a Présentation et traduction par Éphrem Azar. | |
| 520 | 0 | |a La fréquentation des Odes de Salomon dans le texte syriaque a incité l'auteur à entreprendre une nouvelle traduction qui rende aussi bien que possible la poésie de cette langue. Sa connaissance intime de la langue du poète lui a permis de percevoir derrière... | |
| 546 | |a Texto em francês, traduzido do siríaco. | ||
| 650 | 4 | |a Livro dos Salmos. |9 11046 | |
| 830 | 0 | |a Sagesses chrétiennes (Les Éditions du Cerf) ; |x 1140-2865 |v 96-III |9 8917 | |
| 942 | |c BK |2 udc | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |2 udc |4 0 |6 2232_A992O |7 0 |9 2006 |a SBT |b SBT |c GEN |d 2015-12-04 |l 1 |o 223.2 A992o |p 26945 |r 2018-08-03 00:00:00 |s 2018-02-27 |t ex.01 |w 2015-12-04 |y BK | ||
| 999 | |c 1750 |d 1750 | ||