Pātuhitia tēnei: Vetera et nova :