Pequeno vocabulario ortografico da lingua portuguesa.

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi rangatōpū: Academia Brasileira de Letras (Brasil)
Hōputu: Pukapuka
Reo:Pōtukīhi
I whakaputaina: Rio de Janeiro : Imprensa Nacional, 1943.
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!