Stav dette: Afonso de Albuquerque :