Pātuhitia tēnei: Présences occidentales au Japon :