Quanta cura et Syllabus.

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Pius PP. IX, (Giovanni Maria Mastai Ferretti), 1792-1878
Hōputu: Pukapuka
Reo:Wīwī
I whakaputaina: Paris : Office International des Ceuvres de Formation Civique et D'Action Dostrinale Selon le Droit Naturel et Chretien, [s.d.].
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!