Commentaire de l'Évangile concordant ou Diatessaron.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Ephraem Syrus, s., 306-373
Další autoři: Leloir, Louis, O.S.B., 1911-1992 (Překladatel, Autor komentáře)
Médium: Kniha
Jazyk:francouzština
Syrština
Vydáno: Paris : Les Éditions du Cerf, 1966.
Edice:Sources Chrétiennes (Les Éditions du Cerf) ; 121
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000Ia 4500
001 000032416
003 BR-CrsFAEV
005 20231115130159.0
008 151203t1966||||fr |||||||||||||| ||fre|d
020 |a 2204034096 
020 |a 9782204034098 
022 |a 0750-1978 
040 |c BR-CrsFAEV  |b por  |a BR-CrsFAEV 
041 1 |a fre  |a syc  |h syc546 ##   |a  Edição bilíngue : francês, siríaco. 
080 0 |2 1997  |a 276.3  |b SC 121 
100 0 |a Ephraem Syrus,   |c s.,   |d 306-373  |9 776 
245 1 0 |a Commentaire de l'Évangile concordant ou Diatessaron.  
260 |a Paris :   |b Les Éditions du Cerf,   |c 1966.  
300 |a 448 p. ;   |c 20 cm.  
490 1 |a Cerf - Sources Chrétiennes ;   |v 121  |x 0750-1978 ;  
505 2 |r Éphrem de Nisibe ; introduction, traduction et notes par Louis Leloir.  
520 3 |a Le « Diatessaron », ouvrage qui a fait la célébrité de Tatien (né vers 120) et que nous ne pouvons reconstituer que par bribes, est un essai audacieux d'une fusion harmonieuse des évangiles séparés en un récit suivi de la vie et des enseignements de Jésus. Il combine phrases et péricopes des quatre évangiles selon un ordre inspiré, semble-t-il de Matthieu. Témoin du texte, le commentaire d'Éphrem (306-373) nous introduit en même temps à la méthode exégétique du diacre d'Édesse et nous ouvre de riches aperçus sur sa christologie et sa doctrine monastique. Ses rapprochements symboliques et son génie poétique nous suggèrent l'unité profonde et vivante de l'Ancien et du Nouveau Testament qu'il interprète en sans cesse en référence l'un à l'autre. « L'Écriture entière est comme une lyre ; une corde ne produit pas de son harmonieux par elle même, mais en union avec les autres ». 
546 |a Edição bilíngue : Francês, Siríaco.  
700 1 |4 trl  |4 wac  |a Leloir, Louis,   |c O.S.B.,   |d 1911-1992  |4 trl  |9 3773 
830 0 |a Sources Chrétiennes (Les Éditions du Cerf) ;   |x 0750-1978  |v 121  |9 2883 
900 0 |a Efrém da Síria,   |c santo,   |l Português 
900 0 |a Efrem il Siro,   |c sant',   |l Italiano 
900 0 |a Efrén de Siria,   |c san,   |l Espanhol 
900 0 |a Ephräm der Syrer,   |c heilige,   |l Alemão 
900 0 |a Éphrem le Syrien,   |c saint,   |l Francês 
900 0 |a Ephrem the Syrian,   |c saint,   |l Inglês 
900 0 |a Ἐφραίμ ὁ Σῦρος,   |l Grego 
942 |c BK  |2 udc 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 276_SC_121  |7 0  |9 1782  |a SBT  |b SBT  |c GEN  |d 2015-12-04  |l 0  |o 276.3 SC 121  |p 26551  |r 2018-08-03 00:00:00  |w 2015-12-04  |y BK 
999 |c 1528  |d 1528  |x 1