Risultati della ricerca - Traduction

Abrégé de l'histoire des nestoriens et des eutychiens. di Liberatus cartaginensis, d. 553

Sommario: “...Schwartz ; Introduction et notes Philippe Blaudeau, Université d'Angers ; Traduction François Cassingena-Trévedy, o.s.b. et Philippe Blaudeau....”

Hymnes : Nouveau Testament (IX-XX). di Romanus Melodus, s., c.490-c.560

La Foi orthodoxe 1-44. di Iohannes Damascenus, s., 675-749

L'orthodoxie. di Alfeyev, Hilarion, Bpo., (I.O.), 1966-

Sommario: “...Traduction du russe de Claire Chernikina....”

Homélies des dimanches de carême suivant la tradition de Jérusalem et autres homélies (I-XIV). di Iohannes Bolniensis, sec. IX-X

Sommario: “...Koçlamazasvili (XII-XIII) ; introduction, traduction, choix des variantes et notes Stéphane Verhelst....”

Commentaire sur Daniel. di Hieronymus, s., 347-420

Sommario: “...Jérôme ; introduction, texte, traduction, notes et index de Régis Courtray, Maître de conférences de latin à l'Université Toulouse 2 - Jean Jaurès....”

Réfutation de la "profession de foi" d'Eunome. di Gregorius Nyssenus, s., 330-395

Le livre éthiopien des miracles de Marie (Taamra Mâryâm). di Colin, Gérard, 1950-

Sommario: “...Traduction française par Gérard Colin....”

Correspondance. di Barsanuphius Gazaeus, s., d. 540

Homélies sur Ozias. di Iohannes Chrysostomus, s., arceb., 347-407

Histoire ecclésiastique di Salaminius Hermeias Sozomenus, c.400-c.450

Dialogues (liv. I) : renouveau dans l'Église. di Anselmus Havelbergensis, Bpo., c.1099-1158

Histoire ecclésiastique di Salaminius Hermeias Sozomenus, c.400-c.450

Histoire ecclésiastique di Salaminius Hermeias Sozomenus, c.400-c.450

Traité des saintes images. di Molanus, Jean Vermeulen, 1533-1585

Sommario: “...Introduction, traduction, notes et index par François Boespflug, Oliver Christin, Benoît Tassel ; Texte latin, documentation iconographique établie par François Boespfug, Oliver Christin, BenoÎt Tasset....”

Le gnostique ou à celui qui est devenu digne de la science. di Evagrius Ponticus, c.346-399

Sommario: “...Édition critique des fragments grecs, traduction intégrale établie au moyen des versions syriaques et arménienne, commentaire et tables par Antoine Guillaumont et Claire Guillaumont....”

Lettre sur les synodes. di Hilarius Pictaviensis, s., 315-367

Sommario: “...Texte, introduction et notes de Michael Durst, professeur à la Theologische Hochschule de Chur (Coire) ; Traduction de André Rocher, prêtre du diocèse de Poitiers....”

La perfection c'est la charité : vie chrétienne et vie religieuse dans l'Eglise du Christ. di Thomae de Aquino, O.P., s., 1225-1274

Sommario: “...Introduction, traduction et annotations par Jean-Pierre Torrell, O.P. ; Texte latin de l'édition Léonine. 8º centenaire de l'ordre des Prêcheurs....”

Quatorze homélies du IXe siècle d'un auteur inconnu de l'Italie du Nord. di Ambrosius, s., Bpo., (Aurelius Ambrosius), 340-397

Hymnes contre les hérésies (XXX-LVI) ; Hymnes contre Julien. di Ephraem Syrus, s., 306-373

Sommario: “...Texte critique du CSCO, Edmund Beck, o.s.b. ; introduction, traduction, notes et index, Dominique Cerbelaud, o.p. ; Ouvrage publiéavec le concours de l'Œuvre d'Orient....”