Resultados da pesquisa - Traduction

Commentaire de l'Épître aux Romains : suivi de Lettre à Bernard Ayglier, abbé du Mont-Cassin. Por Thomae de Aquino, O.P., s., 1225-1274

Sumário: “...Traduction, tables et annotation, par Jean-Éric Stroobant de Saint-Éloy ; Avant-propos par Gilles Berceville....”

Catéchisme du Concile de Trente.

Sumário: “...Traduction nouvelle avec le texte en regard, enrichie de notes considérables par M. ...”

Commentaire sur l'Épitre aux Romains Por Origenes, 185-254

Hymnes : Nouveau Testament (XXI-XXXI). Por Romanus Melodus, s., c.490-c.560

Hymnes : Nouveau Testament (XXXII-XLV). Por Romanus Melodus, s., c.490-c.560

Huit catéchèses baptismales inédites. Por Iohannes Chrysostomus, s., arceb., 347-407

Contre les hérésies Por Irenaeus Lugdunensis, s., Bpo., c.130/149-198

Deux homélies anoméennes pour l'octave de pâques. Por Liébaert, Jacques, 1921-1986

Livre d'or des âmes pieuses ou cinq livres en un seul. Por Desbos, J.-R. sac

Sumário: “...Imitation de Jésus-Christ ; nouvelle traduction distribuée selon les besoins des fidèles. ...”

Code de droit canonique.

Sumário: “...Texte officiel et traduction française par la Société internationale de droit canonique et de législations religieuses comparées avec le concours des Faculté de droit canonique de l'Université Saint-Paul d'Ottawa et la Faculté de droit canonique de l'Institut catholique de Paris....”

Sur les pensées. Por Evagrius Ponticus, c.346-399

Sumário: “...Édition du texte grec, introduction, traduction, notes et index par Paul Géhin, Claire Guillaumont et Antoine Guillaumont....”

Œuvres complètes. Por Juan de la Cruz, O.C.D., s., 1542-1591

Sumário: “...Traduction par Mère Marie du Saint-Sacrement - carmélite déchausée ; Édition établie, révisée et présentée par Dominique Poirot....”

Commentaire sur les Psaumes. Por Thomae de Aquino, O.P., s., 1225-1274

Sumário: “...Introduction, traduction, notes et tables par Jean-Éric Stroobant de Saint-Éloy ; Préface par Mark D. ...”

Somme contre les Gentils. Por Thomae de Aquino, O.P., s., 1225-1274

Sumário: “...Traduction du latin par R. Bernier, M. Corvez, M.-J. ...”

Hymnes sur la Nativité. Por Ephraem Syrus, s., 306-373

Sumário: “...Introduction par François Graffin, S.I. ;Traduction du syriaque et notes par François Cassingena-Trévedy, O.S.B....”

Questions à Thalassios (Questions 41 à 55). Por Maximus Confessor, s., 580-662

À la louange de la Vierge Mère. Por Bernardus Claraevallensis, O.Cist, s., 1091-1153

Sumário: “...Introduction, traduction, notes et index par Marie-Imelda Huille O.C.S.O. et Joël Regnard O.C.S.O....”

Traité du baptême. Por Tertulianus, 160-225

Sumário: “...Introduction, texte critique et notes par François Refoulé O.P. ; Traduction en collaboration avec Maurice Drouzy O.P....”

Orthodoxie et hérésie aux débuts du christianisme. Por Bauer, Walter, 1877-1960

Sumário: “...Traduction par Philippe Vuagnat, révisée et complétée par Christina et Simon C. ...”

Lettres. Por Alcuinus Turonensis, s., O.S.B., 732-804

Sumário: “...Introduction, texte critique, traduction, notes et index Christiane Veyrard-Cosme (prof. à l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3)....”