Ngā hua rapu - traductor*

Whakamahine hua
  1. El laico en la Iglesia. Glorieux, Palémon, sac., 1892-1979

    I whakaputaina 1964.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : P. Ramón Canals.…”
    Pukapuka
  2. Era una Señora más brillante que el sol. Marchi, Giovanni de, I.M.C., 1914-2003

    I whakaputaina 1952.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor: Germán Jiménez Imaz, sacerdote de la Unión Apostólica, traduzida da 3º ed. em Português.…”
    Pukapuka
  3. Psicologia. Papalia, Diane E., 19..-

    I whakaputaina ©1988.
    Rārangi ihirangi: “…Traductores : Anne Marie Holm Nielsen ; Pere Catellvi Masjuan ; Maria Estella Cabestany.…”
    Pukapuka
  4. Nuevo diccionario de liturgia. Sartore, Domenico, 1936- C.S.I

    I whakaputaina 1996.
    Rārangi ihirangi: “…Traductores : Severiano Blanco Pacheco, Macario Díez Presa, Domiciano Fernández García, Pablo Largo Domingo, Arturo Pinacho Sánchez, Fernando Torres Pérez, José María Vegas Mollá.…”
    Pukapuka
  5. Nuevo diccionario de espiritualidad. De Fiores, Stefano, 1933- S.M.M

    I whakaputaina 1983.
    Rārangi ihirangi: “…Traductores : Eloy Requena, Alfonso Ortiz, Julián Aguirre, Ezequiel Varona, Francisco Ares ; Adaptó la edición española Augusto Guerra.…”
    Pukapuka
  6. Constantinopla IV. Stiernon, Daniel, A.A., 1923-2015

    I whakaputaina 1969.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor del texto, Andrés Ibáñez Abana ; Traductor del apéndice documental, Pedro A. …”
    Pukapuka
  7. La Iglesia Católica en la URSS. Troyanovski, Igor

    I whakaputaina ©1987.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : Eduardo Piraino.…”
    Pukapuka
  8. La crónica de Akakor. Brugger, Karl, 1942-1983

    I whakaputaina 1978.
    Rārangi ihirangi: “…Traducción : Diorki, traductores ; Prefácio de Erich von Däniken tomado de la edición inglesa.…”
    Pukapuka
  9. Libro del cielo : la divina voluntad obrante en las criaturas. Piccarreta, Luisa, 1865-1947

    I whakaputaina 1995.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : José Luis Acuña. Selección de capítulos.…”
    Pukapuka
  10. Obras selectas. Marcel, Gabriel, 1889-1973

    I whakaputaina 2002.
    Pukapuka
  11. Él y yo : diario de Gabriela Bossis, palabras interiores recibidas del Señor. Bossis, Gabriëlle, 1874-1950

    I whakaputaina 2015.
    Rārangi ihirangi: “…. ; Trafacio : Daniel Rops ; Traducción y notas del traductor : Pbro. Dr. Antonio Brambila Z.…”
    Pukapuka
  12. Guillermo de Inglaterra. Troyes, Chrétien de, ca.1135-ca.1190

    I whakaputaina 1997.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : Marie-José Lemarchand.…”
    Pukapuka
  13. Más allá de hermanos de sangre : las memorias de guerra del Mayor Dick Winters - Compañia Easy, 506º Regimiento de infantería paracaidista. Winters, Dick, Winters, Richard Davis, 1918-2011

    I whakaputaina 2017.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : Hugo A. Cañete Carrasco.…”
    Pukapuka
  14. El viaje del Brendam. Severin, Timothy, 1940-

    I whakaputaina 1980.
    Rārangi ihirangi: “…Traducción : Diorki traductores.…”
    Pukapuka
  15. Homilías sobre el libro de los Números. Origenes, 185-254

    I whakaputaina 2011.
    Pukapuka
  16. El renacimiento del siglo XII. Haskins, Charles Homer, 1870-1937

    I whakaputaina ©2020.
    Pukapuka
  17. San Tito Brandsma y los sacerdotes mártires de Dachau. Millán Romeral, Fernando, O.Carm., 1962-

    I whakaputaina ©2025.
    Pukapuka
  18. Código de derecho canónico : edición bilingüe, fuentes y comentarios de todos los cánones. Benlloch Poveda, Antonio, 1942-

    I whakaputaina ©2009.
    Rārangi ihirangi: “…Traductores : Miguel Gironés y Antonio Benlloch Poveda.…”
    Pukapuka
  19. Diario del Concilio : segunda sesión. Congar, Yves M. J., 1904-1995 O.P

    I whakaputaina 1964.
    Rārangi ihirangi: “…Traductor : María Teresa Bial y Massons.…”
    Pukapuka