Ngā hua rapu - Syria*

Lettres : lettres sur la foi, corpus des 62 lettres et "grande lettre". mā Evagrius Ponticus, c.346-399

Rārangi ihirangi: “…Introduction, édition des textes grec et syriaques, traduction et notes de Paul Géhin.…”

Hymnes pascales. mā Ephraem Syrus, s., 306-373

Hymnes sur la Nativité. mā Ephraem Syrus, s., 306-373

Rārangi ihirangi: “…Introduction par François Graffin, S.I. ;Traduction du syriaque et notes par François Cassingena-Trévedy, O.S.B.…”