Ngā tūemi rite: La parole et la voix :